沒有知識也要常常看電視！

吼！這個〝伍丁〞還是 塞客停掐 的ㄟ，

不會英語怎麼知道是要載客人去哪裡？納悶啊ㄚㄚㄚ...

前幾年一位 台灣太太 因為女兒上大學搬到 London 來，
雖然之前在溫哥華住了五年，英文還是不靈光，
辦什麼大小事都要念高中的兒子當翻譯。
就一直抱怨 白人【註】都是壞人，都要占她便宜， 
可是她形容的事件我們聽起來根本就是溝通不良嘛...


很多移民喜歡住在有很多同鄉的社區，
雖然對剛剛離鄉背井的人好像有很多好處和方便。
可是久而久之如果不嘗試融入當地的生活和文化，是會出問題的。
尤其是語言，你不可能下半輩子只跟同鄉講話吧，
你要怎麼跟自己的小孩溝通？他們的母語已經跟你不一樣了捏！


廢話少說，我要去看電視練英文了啦！


【註】千萬不要特別強調 白人、黑人、 還是紅人...ㄚ，
       這可是犯了《種族歧視》的大忌...   唔湯ㄛ唔湯！

   

GPS 挖艾利！

有沒有人發現電線上的小鳥都是朝同一個方向ㄚ...

個人認為 除了 internet 以外， GPS 是人類最偉大的發明溜，
光是 全球衛星定位導航系統 這個名號聽起來就嚇嚇叫，覺得那個科技有給它很高捏，
我們車上的 GPS 已經用六年都沒有 update ，還是在北美大街小巷穿梭不會迷路，
尤其跟 BHPS (Big Husband Positioning System) 大丈夫導航系統 比起來，
那個溫柔的女聲，總是在適當的時機指引你的方向，真是深得我心ㄚ！


諮列出下表以供比較參考

GPS 說	BHPS 說	辣媽內心的獨白
In 800 meters, make a right turn!	...	左轉還是右轉ㄚ？
In 400 meters, make a right turn!	...	到底是左轉還是右轉ㄚ？
Take the next right turn!	這條路走那麼多次了，還不認得...	ㄚ！過頭ㄌ... 轉回來不就好了。
Make a U turn if possible!	笨ㄚ！	@#$%^&*
Make a U turn if possible!	路癡ㄚ！	對呀！布蘭妮要怎麼樣！
Destination is ahead on the right!	London住這麼久，還不認得路...	@#$%^&*
Destination!	喂ㄟㄟ！你要去哪裡？	又過頭ㄌ... ㄟ！他們怎麼又搬家了？

其實辣媽就算不開車也沒有閒著，我要處理的事可多了:

• 選一個好聽的音樂電台
• 猜路上被壓成一坨稀巴爛的原來是什麼
• 看電線上面有沒有叛逆的小鳥跟人家站不同方向
• 觀察遠方的私人小飛機是什麼顏色
• 幫天上老鷹追的小鳥加油不要被抓到
• 看七號公路上的三隻驢子有沒有出來上班
• 給奇怪的車牌照相
• 注意有沒有小鹿躲在樹叢裡
• 拿水給老公喝免得他睡著ㄌ
• 餵老公吃零食免得他睡著ㄌ
• 講笑話給老公聽免得他睡著ㄌ
• 還有粉多粉多...

我這麼忙誰有空去記路怎麼走ㄚㄚㄚ！
還好有辣公不辭辛勞，每天任勞任怨得把偶棉載來載去，
親愛的老公挖艾利 foreverrrrr！
可是辣媽開車時，我還是補叫愛 GPS... 啦！