吼!這個〝伍丁〞還是 塞客停掐 的ㄟ,
不會英語怎麼知道是要載客人去哪裡?納悶啊ㄚㄚㄚ...
前幾年一位 台灣太太 因為女兒上大學搬到 London 來,
雖然之前在溫哥華住了五年,英文還是不靈光,
辦什麼大小事都要念高中的兒子當翻譯。
就一直抱怨 白人【註】都是壞人,都要占她便宜,
可是她形容的事件我們聽起來根本就是溝通不良嘛...
很多移民喜歡住在有很多同鄉的社區,
雖然對剛剛離鄉背井的人好像有很多好處和方便。
可是久而久之如果不嘗試融入當地的生活和文化,是會出問題的。
尤其是語言,你不可能下半輩子只跟同鄉講話吧,
你要怎麼跟自己的小孩溝通?他們的母語已經跟你不一樣了捏!
廢話少說,我要去看電視練英文了啦!
【註】千萬不要特別強調 白人、黑人、 還是紅人...ㄚ,
這可是犯了《種族歧視》的大忌... 唔湯ㄛ唔湯!
No comments:
Post a Comment
上聯:春來也 鳥語花香
下聯:秋去也 山明水秀
橫批:歡迎大家來留言!