My Preciousssssss!
電影電視常常有這樣搬:
想偷腥的已婚男女,都會先偷偷地把戒指拔下來,
點點點... 之後再把戒指戴回去...
像辣媽 做家事 像拼命三郎一樣,
(除了煮飯以外,辣公是不會反對我做家事的。)
戴著戒指的那根指頭就會很痛很痛,甚至常常烏青,所以我在家都不戴戒指的,只有要出門或是有客人來時才把戒指戴起來。
有時候太衝忙忘記 戴戒指 出門,辣公就會粉生氣又粉緊張,
ㄚ偶就要把左手藏在口袋裡不敢拿出來,
好怕別人誤會了對偶採取行動溜。
而且好像辣公比較怕吼,
「戒指戴著就好了,一天到晚拔來拔去...」 一直念一直念,哈!
可是,辣媽發現...
有些台灣太太不把閃閃發亮的鑽戒戴在 rign finger 上ㄟ,
(一閃一閃亮晶晶,想看不見也不行!)
自從上次的 過人腳 事件後,辣媽就一直警惕自己不要太雞婆,所以一直強強忍住不要去過問。
可是看到單身的女子 左手無名指卻戴著戒指,
偶又內心掙扎要不要告訴她:你這樣會 miss 掉很多機會ㄝ...
保守的中國舊社會,大部分的婚姻都是媒妁之言,
夫妻之間相敬如賓,可能平常連話都很少講,
那個戒指是拿來發暗號用的。
丈夫如果看到太太戴了戒指,就等於太太在對你說:
丈夫就明白,要好幾天沒搞頭的意思啦,「老公,我那個來了,今晚不能和你 在一起... 」
所謂的 戒指 戒止 丟係安捏。
現代人才不來這一套,現在都馬用 Facebook 或傳手機簡訊。
西方社會裡 Ring finger (左手無名指) 等於是個人的婚姻狀態欄,
有沒有戴戒指 代表你是不是 available,
把 戒指戴好 也是你對婚姻和另一伴的 loyalty,很重要的!
辣媽又要重複那句老話: 沒有常識也要常常看電視!
我們從小學的成語【入境隨俗】要派上用場ㄚ!
光說不練,一天到晚拿保存傳統文化當藉口是食古不化!
唉!這篇貼出來不知道又要得罪多少人ㄌ...
寫得好呀.... :)
ReplyDelete